Homenatge a Jordi Marimon.

CATALÀ:

Emotiu homenatge a en Jordi Marimon, que li fa l’Ajuntament de Lleida i l’Associació de Veïns del barri Instituts-Sant Ignasi, en reconeixement al seu servei a la ciutat de Lleida en el camp associatiu, cultural, editorial i empresarial.

Acte en el que no hi ha faltat la seva entranyable família, amics i representats de moltes associacions i institucions de Lleida.

Varem tenir la sort de conèixer-te. Escoltar-te era aprendre. Per aquest motiu sempre estaràs amb nosaltres. Gràcies Jordi!

CASTELLANO:

Emotivo homenaje a Jordi Marimon, que le hace el Ayuntamiento de Lleida y la Asociación de Vecinos del barrio Instituts-San Ignaci, en reconocimiento a su servicio a la ciudad de Lleida en el campo asociativo, cultural, editorial y empresarial.

Acto en el que no ha faltado su entrañable familia, amigos y representantes de muchas asociaciones e instituciones de Lleida.

Tuvimos la suerte de conocerte. Escucharte era aprender. Por este motivo siempre estarás con nosotros. Gracias Jordi!